＜このマンガの語彙／Words in this Manga＞
【アスリート ：体育選手 (たいいくせんしゅ) ： Athlete】
・アスリートは体が資本（しほん）です。
【気持ち (きもち) ：Feeling】
・天気がいい日に外を走るのは気持ちがいい。
【客人（きゃくじん）：Guest / Visitor】
・今日は客人が来ているから、また別の日にお願い。
【見た目（みため）：Appearance / Looks】
・彼女、見た目はいいけど中身（なかみ）がねぇ・・・。
【恐い（こわい）：Scary / Frightening】
・この部屋は真っ暗（まっくら）で恐い・・・。
【確かに（たしかに）：Certainly / Indeed】
・確かに漢字は外国人にとって難しいだろう。
【泣く（なく）：Cry】
・彼女はずっと泣いている。
【逃げる（にげる）：Escape / Flee】
・嫌なことから逃げていると成長（せいちょう）できないよ。
＜このマンガの文法／Grammar in this Manga＞
【N4文法：V／いA／なA／N（普通形）＋でしょう？】
話し手が聞き手が話題について何らかの知識を持っていて、話し手の意見や観点に対して、聞き手が肯定的な返答をするだろう、または聞き手の同意を得たいときにこの文法を使います。相手の同意を得る時の「～でしょう？」は語尾のイントネーションをあげて発音します。
When the speaker expects that the listener has some knowledge on the topic being discussed and that the listener will agree with the speaker’s view, ～でしょう is said with a rising intonation to confirm the listener’s agreement.
例文
・「昨日は暑かったでしょう？」「えぇ、汗をたくさんかきました」
・「先生はハンサムでしょう？」「いえ、そんなにですよ」
・「昨日、山田さんがいたでしょう？」「そうそう、仕事だって言っていたのに」
・「ビールがお好きでしょう？」「えぇ、毎晩必ず飲みますね」
コメント